Traductions de „uczciwości“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fairnessgebot

zasada f uczciwości

Traductions de „uczciwości“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ona jest uosobieniem uczciwości

sie ist die Ehrlichkeit selbst [o. in Person]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyrobił w nim przekonanie, że ma być przykładem pobożności, uczciwości, solidności i cnotliwości.

pl.wikipedia.org

Stepinac o prawosławiu mówił, że nie ma w nim „ani moralności, ani zasad, ani prawdy, ani sprawiedliwości, ani uczciwości”.

pl.wikipedia.org

Jego wyobrażenie uczciwości, bezinteresowności, szczerości i wreszcie miłości wciąż wchodzą w konflikt z realiami.

pl.wikipedia.org

Tulp był znany ze swojej prawości i uczciwości.

pl.wikipedia.org

Od dżentelmenów wymagano więc lojalności, wierności i uczciwości, ale tylko względem innych członków elity.

pl.wikipedia.org

Pomimo ognistego temperamentu znana jest ze swojej uczciwości i prawości.

pl.wikipedia.org

On sam jest wzorem uczciwości i iście protestanckiego kultu ciężkiej pracy, zna „swoje miejsce” w hierarchii klasowej.

pl.wikipedia.org

W swym postępowaniu kierują się niezłomnymi zasadami moralnymi, hołdując tradycyjnym wartościom: rodzinie, przyjaźni, uczciwości.

pl.wikipedia.org

Fenicjanie zaprzeczyli, lecz zaproponowali pochować żywcem braci w miejscu, do którego dotarli i w ten sposób dowieść swojej uczciwości.

pl.wikipedia.org

Powodem były wątpliwości co do uczciwości procesu wyborczego.

pl.wikipedia.org