Traductions de „ustrojowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gemeindeverfassungsrecht

prawo nt ustrojowe gminy

Traductions de „ustrojowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

koncepcje polityczno-ustrojowe

systempolitische Konzepte ntpl

przekształcenie ustrojowe/własnościowe

Umwandlung f der Staatsordnung/Eigentumsverhältnisse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W rzeczywistości u prawie wszystkich ryb chrzęstnoszkieletowych płyny ustrojowe zawierają duże ilości mocznika, większe niż tolerowane przez inne kręgowce, co jest związane z osmoregulacją.

pl.wikipedia.org

Tutaj zostały pogrupowane na cztery grupy: pisma sokratyczne, polityczno-ustrojowe, historyczne oraz varia.

pl.wikipedia.org

Zmiany ustrojowe scementował przyjęty w 1868 zbiór praw, będący formą pośrednią między konstytucją a kodeksem karnym.

pl.wikipedia.org

Badania wykazały, że źródłem opętania był pewien szczególny enzym, który przeszedł mutację i stał się chorobą zakaźną przenoszoną poprzez ślinę i płyny ustrojowe.

pl.wikipedia.org

Przemiany ustrojowe roku 1989, zastały sekcję w bardzo złej sytuacji finansowej.

pl.wikipedia.org

Pragnęli oni wziąć odwet za zaprowadzone w jej okresie zmiany ustrojowe i za terror jakobiński.

pl.wikipedia.org

Gatunki drapieżne również pobierają pokarm w formie płynnej, wysysając płyny ustrojowe upolowanych ofiar.

pl.wikipedia.org

Zmiana w kolorze ciała odwróciła społeczno-ustrojowe różnice między ludźmi i klasami fundamentalnie.

pl.wikipedia.org

Łagodne reakcje ustrojowe mogą ograniczać się jedynie do skóry (jako nagły rumień twarzy, pokrzywka, obrzęk naczynioruchowy).

pl.wikipedia.org

Popierała utworzenie republiki islamskiej, nie konkretyzując jednocześnie swoich poglądów na kwestie ustrojowe.

pl.wikipedia.org