Traductions de „vuoka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

judoka [dʒudoka] SUBST m

judoka → dżudoka

Voir aussi : dżudok[a]

dżudok[a] <gén ‑ki, plur ‑ocy> [dʒudok(a)] SUBST m décl jak f w lp

dżudok[a]

Judoka mf

epoka <gén ‑ki, plur ‑ki> [epoka] SUBST f

1. epoka (okres w dziejach):

epoka

Epoche f

epoka

Periode f

epoka brązu/żelaza

Bronze-/Eisenzeit f

epoka kamienia łupanego

Steinzeit f

schyłek epoki

das Ende nt der Epoche

duch epoki

der Geist m der Epoche

wyprzedzać swoją epokę

seiner Zeit voraus sein

2. epoka (punkt zwrotny):

epoka

Wendepunkt m

3. epoka GÉO:

epoka

[Erd]zeitalter nt

epoka

Ära f

epoka lodowcowa [lub lodowa]

Eiszeit f

4. epoka ASTRON:

epoka

Periode f

kwoka <gén ‑ki, plur ‑ki> [kfoka] SUBST f

1. kwoka (kura):

kwoka

Henne f

kwoka

Glucke f

2. kwoka fig (kobieta):

kwoka

Glucke f péj fam

opoka <gén ‑ki, sans pl > [opoka] SUBST f

1. opoka sout (podstawa):

opoka

Fels m

opoka

Fundament nt

stać się dla kogoś/czegoś opoką

für jdn/etw zum Fels in der Brandung werden

2. opoka GÉO:

opoka

Kieselmergel m

opoka

Pläner m

sroka <gén ‑ki, plur ‑ki> [sroka] SUBST f

sroka ZOOL:

sroka

Elster f

Idiomes/Tournures:

patrzeć [lub gapić się] jak sroka w gnat [lub kość] fam

unverwandt anstarren

patrzeć [lub gapić się] jak sroka w gnat [lub kość] fam

[an]glotzen fam péj

łapać dwie sroki za ogon

auf zwei Hochzeiten tanzen [wollen] fam

koka <gén ‑i, plur ‑i> [koka] SUBST f

1. koka (krzew kokainowy):

koka

Koka f

koka

Kokastrauch m

2. koka sans pl fam (kokaina):

koka

Koks m fam

brać kokę

koksen sl

brać kokę

Koks nehmen [o. ziehen] fam

brać kokę

eine Line ziehen sl

foka <gén ‑ki, plur ‑ki> [foka] SUBST f ZOOL

foka

Seehund m

foka

Robbe f