Traductions de „wiszący“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kronleuchter

kandelabr m wiszący

Hängebrücke

most m wiszący

eine Hängebrücke überspannt den Fluss

nad rzeką rozpięty jest most m wiszący

Traductions de „wiszący“ dans le dictionnaire polonais » allemand

most wiszący

Hängebrücke f

most wiszący ARCHIT

Hängebrücke f

wyprostować plakat wiszący na ścianie

das Plakat an der Wand gerade rücken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Piloci, nieświadomi człowieka wiszącego u ich helikoptera, wznoszą się coraz wyżej.

pl.wikipedia.org

W czasie powodzi w 2010 r. most wiszący w przeważającej części znalazł się pod wodą.

pl.wikipedia.org

Zbocza są podmokłe, z licznymi torfowiskami wiszącymi - wiszarami, które zasilane są wodą z licznych źródeł.

pl.wikipedia.org

Składał się z dwóch budynków połączonych wiszącym przejściem.

pl.wikipedia.org

Posiada klasyczny kształt żłobu lodowcowego i w górnej części kilka typowych dla lodowcowej rzeźby dolin wiszących z kotłami lodowcowymi i morenami.

pl.wikipedia.org

Uszy – z natury wiszące, wysoko osadzone, średniej wielkości.

pl.wikipedia.org

Wystroju wnętrza dopełniają holenderskie żyrandole, mosiężne świeczniki oraz kunsztowne, srebrne lampy wiszące wokół aron ha-kodesz.

pl.wikipedia.org

Most po oddaniu go do użytku w 1988 roku był szóstym najdłuższym (co do długości przęsła) mostem wiszącym na świecie.

pl.wikipedia.org

Milicjanci znaleźli zwłoki kobiety (w pozycji półklęczącej) i jej małego synka (wiszące ok. 1,5 m nad podłogą) w głównej izbie mieszkania.

pl.wikipedia.org

Północne zbocza są podmokłe, z licznymi torfowiskami wiszącymi – wiszarami, które zasilane są wodą z licznych źródeł.

pl.wikipedia.org