Traductions de „wstręciuchu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wstręciuch(a) <gén ‑a, plur ‑y> [fstreɲtɕux] SUBST m(f) fam (ktoś złośliwy)

wstręciuch(a)

Ekel nt péj fam

wstręciuch(a)

Scheusal nt péj

wstręciuch(a)

Widerling m péj

pleciuch <gén ‑a, plur ‑y> [pletɕux] SUBST m fam, pleciuga [pletɕuga] SUBST m lub f <gén ‑gi, plur ‑gi> fam (plotkarz)

pleciuch

Schwätzer(in) m (f)

pleciuch

Plappermaul nt

pleciuch

Quasselstrippe f

straszny z niej pleciuch

sie ist eine schreckliche Quasselstrippe

śmieciuch <gén ‑a, plur ‑y> [ɕmjetɕux] SUBST m fam (flejtuch)

śmieciuch

Schmutzfink m fam

dzieciuch <gén ‑a, plur ‑y> [dʑetɕux] SUBST m iron fam

dzieciuch

Milchgesicht nt t. péj

dzieciuch

Grünschnabel m t. péj

to jeszcze dzieciuch

das ist noch ein Grünschnabel

zakochać się jak dzieciuch

sich wie ein Teenager m verlieben [o. verknallen fam ]

uparciuch <gén ‑a, plur ‑y> [upartɕux] SUBST m fam

uparciuch

Dickkopf m fam

uparciuch

Sturkopf m fam