Traductions de „wyłudzenia“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Provisionsvertreterbetrug

oszustwo nt przedstawiciela [handlowego] w celu wyłudzenia prowizji

Traductions de „wyłudzenia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dopuścić się wyłudzenia

Erschleichung begehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dodatkowo oskarżono grupę o pranie brudnych pieniędzy oraz wyłudzenia podatkowe.

pl.wikipedia.org

Vautrin postanawia wykorzystać tę miłość do wyłudzenia pieniędzy od bogatego barona, właściciela banku.

pl.wikipedia.org

Mogą one zostać użyte do szantażu, próby wyłudzenia pieniędzy w zamian za brak publikacji w internecie.

pl.wikipedia.org

E-mail spoofing jest najczęściej wykorzystywany do rozsyłania spamu oraz przy próbach wyłudzenia poufnych danych (np. danych dostępowych do kont bankowości elektronicznej – phishing).

pl.wikipedia.org

Zarzuty dotyczyły 19 przypadków oszustw, włamań do systemów telefonicznych i wyłudzenia pieniędzy.

pl.wikipedia.org

W czasie jego urzędowania fikcyjnie przyjmowano chorych do szpitala w celu wyłudzenia dofinansowania, co miało doprowadzić do bankructwa jednostki.

pl.wikipedia.org

Cała sprawa budzi podejrzenia pracownika-agenta ubezpieczeniowego, który węszy w tym oszustwo w celu wyłudzenia pieniędzy.

pl.wikipedia.org

Zarzuty dotyczyły błędów w sztuce lekarskiej, zaniedbania, oszustwa medycznego, wyłudzenia, oszustwa handlowego oraz konspiracji.

pl.wikipedia.org

Odszedł po nałożeniu dyskwalifikacji za próbę wyłudzenia od klubu zwrotu zarobków za dzień, w którym nie pracował, lecz grał w piłkę.

pl.wikipedia.org

Sam zawodnik potraktował cały ten incydent jako próbę wyłudzenia od niego pieniędzy.

pl.wikipedia.org