Traductions de „wyborcza“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wahlaufruf

odezwa f wyborcza

Wahlschlappe

klęska f wyborcza

Wahlkampf

kampania f wyborcza

Traductions de „wyborcza“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kampania wyborcza

Wahlkampf m

komisja wyborcza

Wahlkommission f

koalicja wyborcza

Wahlbündnis nt

urna wyborcza

Wahlurne f

komisja wyborcza

Wahlausschuss m

ordynacja wyborcza

Wahlordnung f

urna wyborcza

Wahlurne f

arytmetyka wyborcza POL

Sitzverteilung f

akcja wyborcza

Wahlkampagne f

kiełbasa wyborcza

Wahlgeschenk nt

lista wyborcza

Wahlliste f

kiełbasa wyborcza

Wahlversprechen nt

ordynacja wyborcza

Wahlordnung f

komisja sejmowa/wyborcza

Sejm-/Wahlausschuss m

obwodowa komisja wyborcza

Bezirkswahlkommission f

kampania sprawozdawczo-wyborcza

Jahresabschluss- und Wahlkampagne f

konwencja wyborcza demokratów

Parteitag m der Demokraten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

O godzinie 24:00 zakończyła się kampania wyborcza – rozpoczęła się cisza wyborcza.

pl.wikipedia.org

Wieczorem 15 września 2010, na cztery dni przed wyborami, komisja wyborcza ogłosiła odroczenie drugiej tury głosowania.

pl.wikipedia.org

Frekwencja wyborcza przekroczyła 50%, co oznacza, że ich wyniki są wiążące.

pl.wikipedia.org

Taktyka wyborcza prezydenta polegała na szerokim rozdawnictwie pieniędzy i obietnicach socjalnych.

pl.wikipedia.org

Każdemu z kandydatów komisja wyborcza przypisała numer od 2 do 9 włącznie (ordynacja wyborcza wyklucza przypisanie kandydatowi na ten urząd numeru 1).

pl.wikipedia.org

Kampania wyborcza i samo głosowanie przebiegły, w odróżnieniu od poprzednich wyborów, w pokojowej atmosferze.

pl.wikipedia.org

W każdym batalionie etatu wojennego tworzono na bazie jednej z nowo powstałych kompanii kompanię woltyżerską jako dodatkową kompanię wyborcza.

pl.wikipedia.org

Poza tym kompania wyborcza nosiła czapki obszyte wokoło czarnym barankiem lub po prostu bermyce, mające na wierzchu flamę pąsową z kutasikiem.

pl.wikipedia.org

Nowa ordynacja wyborcza przewiduje, że 120 posłów będzie wybieranych według systemu proporcjonalnego, a 30 w okręgach jednomandatowych.

pl.wikipedia.org

Ordynacja wyborcza wymagała dla ważności wyników, aby frekwencja wyborcza przekroczyła 50%.

pl.wikipedia.org