Traductions de „zapalnych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Entwicklung entzündlicher Gase

wydzielanie się gazów zapalnych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ocena stanu zdrowia pacjentki dokonywana jest na podstawie obecności w rozmazie komórek nienabłonkowych (erytrocytów, limfocytów, komórek zapalnych, martwiczych oraz resztek cytoplazmy) - tzw. tła rozmazów.

pl.wikipedia.org

W bioptacie mięśni opisywano wtręty cytoplazmatyczne lub jądrowe o typie tubularno-włóknistym, kongofilny materiał amyloidowy w komórkach, przy braku nacieków komórek zapalnych.

pl.wikipedia.org

Ekspozycja wewnętrzna: metabolizm, poziom hormonów, budowa ciała, aktywność fizyczna, mikroflora jelitowa, obecność stanów zapalnych, stres oksydacyjny, starzenie itd.

pl.wikipedia.org

Obserwuje się zanikanie odruchu spojówkowego w nieneurologicznych procesach zapalnych spojówek.

pl.wikipedia.org

Aktywność mieloperoksydazy występuje w: ziarnistościach granulocytów obojętnochłonnych, granulocytów kwasochłonnych oraz monocytach i jest uwalniana w przebiegu reakcji zapalnych.

pl.wikipedia.org

Podczas badań nad skutecznością krioterapii w leczeniu zapalnych chorób reumatycznych 20% pacjentów było zmuszonych przerwać zabiegi z powodu niepożądanych efektów ubocznych.

pl.wikipedia.org

Inhibicja tego receptora nie pozwala również na przekazywanie sygnałów zapalnych przez cytokiny i inne związki o charakterze chemotaktycznym.

pl.wikipedia.org

Przywraca prawidłowe różnicowania komórek naskórka, zapobiega rogowaceniu ujścia mieszka włosowego, dzięki czemu chroni przed powstawaniem mikrozaskórników, zaskórników i zmian zapalnych.

pl.wikipedia.org

Występuje w przebiegu procesów zapalnych i nowotworowych opłucnej.

pl.wikipedia.org

W pracy badawczej zajmuje się fizjologią i patofizjologią układu pokarmowego, projektowaniem i syntezą potencjalnych leków oraz mechanizmami chorób zapalnych i czynnościowych przewodu pokarmowego.

pl.wikipedia.org