Traductions de „Gase“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ga̱s¹ <‑es, ‑e> [gaːs] SUBST nt CHIM

Gas

gaz m

Ga̱s² <‑es, sans pl > [gaːs] SUBST nt

1. Gas fam (Gaspedal):

Gas

pedał m gazu

2. Gas (Treibstoff):

Gas geben

dodawać [perf dodać] gazu

[das] Gas wegnehmen

zdejmować [perf zdjąć] nogę z gazu

Gas SUBST

Entrée d'utilisateur

runter vom Gas! (Gaspedal) nt fam

noga z gazu! f

Expressions couramment utilisées avec Gase

die Entwicklung entzündlicher Gase

wydzielanie się gazów zapalnych

die Oberfläche ist durchlässig für Gase und Flüssigkeiten

powierzchnia f przepuszcza gazy i ciecze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Mantel der Elektrode bildet Gase, welche den Lichtbogen stabilisieren und gleichzeitig die Oxidation der Schweißnaht verhindern.

de.wikipedia.org

Wasser ist ein Lösungsmittel für viele Stoffe, für Ionenverbindungen, aber auch für hydrophile Gase und hydrophile organische Verbindungen.

de.wikipedia.org

An diesem Tag wurden der Arzt des Forts und einige Männer wegen der Vibrationen und der giftigen Gase nervenkrank, so dass sie für ein paar Stunden eingesperrt werden mussten.

de.wikipedia.org

Die Gase werden im Brenner so schnell eingeschossen, dass die Flammen weggeblasen werden und sich keine stabile Flammenfront ausbilden kann.

de.wikipedia.org

Dies kann über eine weitere Rektifikationskolonne oder auch durch unterschiedliche Adsorption der Gase an geeigneten Adsorptionsmedien erfolgen.

de.wikipedia.org

Potenzielle Reizstoffe sind beispielsweise Zigarettenrauch, Schwefeldioxid, Nitrose Gase, Ozon oder Ammoniak.

de.wikipedia.org

Durch die Zersetzungsprozesse entstehen Gase, die für Mundgeruch verantwortlich sein können.

de.wikipedia.org

Als explosionsfähige Gemische kommen Gase, Dämpfe, Nebel oder Stäube im Gemisch mit Luft(-Sauerstoff)in Frage.

de.wikipedia.org

Entstehende Feststoffe bzw. Gase dürfen normgerecht auch mit einem nachgestellten nach unten () bzw. oben () gerichteten Pfeil gekennzeichnet werden.

de.wikipedia.org

Ein Zigarettenfilter soll den Anteil gesundheitsschädlicher Stoffe wie Kondensat und Gase im Rauch der Zigarette verringern.

de.wikipedia.org