Traductions de „zbrojne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bundesheer

siły plur zbrojne

Streitkräfte

siły plur zbrojne

Streitmacht

siły f zbrojne

Kampfeinsatz

działanie nt zbrojne

stahlbewehrtes Gusseisen nt

żeliwo zbrojne f

die militärische Schlagkraft

siły plur zbrojne

nukleare Streitkräfte

siły plur zbrojne wyposażone w broń jądrową [lub atomową] [lub nuklearną]

Traductions de „zbrojne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

siły zbrojne

Streitkräfte fpl

siły zbrojne

Streitkräfte fpl

zbrojne konflikty afganistańskie

bewaffnete Konflikte mpl in Afghanistan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wypomniano także zbrodnie dokonane przez polskie formacje zbrojne.

pl.wikipedia.org

Dekret dzielił siły zbrojne na pięć korpusów, znosił podział wojska na województwa, likwidował dowódców bez oddziałów, sztabowców bez sztabów.

pl.wikipedia.org

Po upadku powstania część działaczy jawnie popierających działania zbrojne zostało usuniętych z partii.

pl.wikipedia.org

W grudniu 2014 został suspendowany w związku ze złamaniem zakazu nieaangażowania się duchownych w działania zbrojne.

pl.wikipedia.org

W klejnocie ramię zbrojne, srebrne trzymające bułat, jak do cięcia w prawo.

pl.wikipedia.org

Klejnot: ramię zbrojne z pierścieniem złotym, wysadzanym kamieniami, w dłoni.

pl.wikipedia.org

Klejnot: nad hełmem w koronie ramię zbrojne z mieczem w lewo, między dwoma skrzydłami orlimi czarnymi.

pl.wikipedia.org

Siły zbrojne przeformowano, nadając im postać armii poborowej, a także znacząco powiększono.

pl.wikipedia.org

Bojówki bolszewickie i czerwonogwardziści prowadzili konfiskatę złota, srebra i innych cenności, a na wsi przeprowadzali zbrojne rekwizycje chleba, jaj i innych produktów rolnych.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęła się nielegalna akcja osiedleńcza, wywołująca zbrojne zatargi pomiędzy stronami.

pl.wikipedia.org