Traductions de „zdrowi“ dans le dictionnaire allemand » polonais

allen Beschwerlichkeiten der Expedition zum Trotz erreichten sie wohlbehalten ihr Ziel

mimo wszelkich trudów ekspedycji, dotarli cali i zdrowi do celu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dziecko i matka stali cali i zdrowi, a kamień zamienił się w złoto, i złota już kula zalśniła w słońcu na oczach oblegających i obleganych.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo próbuje ona połączyć świat szaleńców z tym normalnym, twierdząc że zdrowi także mordują i to jeszcze częściej.

pl.wikipedia.org

Byli to przeważnie ludzie zdrowi, którzy od dawna pracowali, mieli rodziny i nie zdradzali żadnych objawów psychotycznych.

pl.wikipedia.org

Największą grupę stanowili młodzi i zdrowi górnicy, nie brakowało jednak osób poniżej 17 i powyżej 50 roku życia oraz kobiet.

pl.wikipedia.org

Odwiedzali go także zdrowi żołnierze, aby posilić się i odpocząć.

pl.wikipedia.org

Zdrowi osobnicy nie wydalają wirusa, taka sytuacja zachodzi jedynie w okresie ciąży oraz u osób poddanych immunosupresji.

pl.wikipedia.org

Ocenia się, że ryzyko urodzenia dziecka ze skoliozą, w przypadku gdy rodzice są zdrowi, ale matka urodziła jedno dziecko z tą wadą wynosi 10–15%.

pl.wikipedia.org

Badania naukowe nie potwierdziły, aby zdrowi ludzie, którzy prowadzą siedzący tryb życia i żyją w klimacie umiarkowanym musieli wypijać aż 2 litry wody na dobę.

pl.wikipedia.org

Ludzie młodzi i zdrowi, mieli nadal wykonywać niewolniczą pracę, zaklasyfikowano ich do grupy 1 – tzw. produktywnej, mogli pójść do domu.

pl.wikipedia.org