Traductions de „zippel“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wimpel <gén ‑pla, plur ‑ple> [vimpel] SUBST m MAR

wimpel

Wimpel m

sztapel <gén ‑pla, plur ‑pli> [ʃtapel] SUBST m TEC

sztapel

Stapel m

skipper <gén ‑a, plur ‑erzy> [skiper] SUBST m MAR

skipper

Skipper m

zipać <‑pie> [ʑipatɕ], zipnąć [ʑipnoɲtɕ] VERBE intr perf fam

zipać

keuchen

Idiomes/Tournures:

[on] ledwie zipie

er pfeift aus [o. auf] dem letzten Loch fam

hopel <gén ‑pla, plur ‑ple> [xopel] SUBST m

dostać hopla

einen Rappel kriegen fam

mieć hopla na punkcie czegoś

auf etw acc abfahren

mieć hopla na punkcie czegoś

nach etw verrückt sein

mieć hopla na punkcie czegoś

einen Tick mit etw haben

sopel <gén ‑pla, plur ‑ple> [sopel] SUBST m

sopel lodu

Eiszapfen m

Idiomes/Tournures:

zmarznąć na sopel

zu einem Eiszapfen werden

zmarznąć na sopel

sich dat einen abfrieren fam

cypel <gén ‑pla, plur ‑ple, gén plur ‑plów [lub ‑pli]> [tsɨpel] SUBST m GÉO

cypel

Landzunge f

sampel <gén ‑pla, plur ‑ple> [sampel] SUBST m MUS

sampel

Sample nt

gospel [gospel] SUBST m lub nt inv MUS

gospel

Gospel m lub nt

śpiewać gospel

Gospel singen

knypel <gén ‑pla, plur ‑ple> [knɨpel] SUBST m

1. knypel (młotek kamieniarski):

knypel

Steinmetzhammer m

knypel

Knüppel m

2. knypel AVIAT (drążek sterowy):

knypel

Schaltknüppel m

kumpel(a) <gén ‑pla, plur ‑ple> [kumpel] SUBST m(f) fam

kumpel(a)

Kumpel m fam

kumpel(a)

Kamerad(in) m (f)

rumpel <gén ‑pla, plur ‑ple> [rumpel] SUBST m MAR

rumpel

Pinne f

zip [ʑip] SUBST m inv INFOR

zip

Zip m

zip

Zip-Dateiformat nt

ziele <gén ‑la, plur zioła> [ʑele] SUBST nt

ziele

Heilpflanze f

ziele

Heilkraut nt

ziele angielskie

Piment m lub nt

ziele angielskie

Nelkenpfeffer m

zieleń <gén ‑leni, plur ‑lenie> [ʑeleɲ] SUBST f gén lp (kolor, roślinność)

zieleń

Grün nt

pierwsza wiosenna zieleń

das erste Grün des Frühlings

rupel SUBST

Entrée d'utilisateur

rupel m GÉO

Rupelium nt

rupel m GÉO

Rupel-Stufe f