Traductions de „czułości“ dans le dictionnaire anglais » polonais

DX CINÉ

kod czułości filmu m

rapid film PHOTO

błona o wysokiej czułości f

Traductions de „czułości“ dans le dictionnaire polonais » anglais

komuś zebrało się na czułości

sb felt to caresses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dla przykładu: test o czułości 90% prawidłowo zidentyfikuje 90% infekcji, a w pozostałych 10% da wynik fałszywie ujemny.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie krystadyny do odbiornika kryształkowego zmienia go w odbiornik reakcyjny o większej czułości i selektywności.

pl.wikipedia.org

Łączy ich pełna czułości i oddania miłość, która przetrwała mimo próby rozdzielenia ich.

pl.wikipedia.org

Duet ten charakteryzował się zachowaniem utożsamianym z okazywaniem sobie czułości i szacunku.

pl.wikipedia.org

Ponadto można usunąć niektóre dane z klatki wideo bez zauważalnego pogorszenia jakości obrazu, mieszcząc się w dość wąskim zakresie czułości ludzkiego oka.

pl.wikipedia.org

Araminta pozostaje łagodna i spokojna nawet w najbardziej gwałtownych poruszeniach czułości czy gniewu.

pl.wikipedia.org

Pasmo czułości jest podzielone na 5 podzakresów (środek zakresu): 423; 553; 652; 751 i 870 nm.

pl.wikipedia.org

Abhay z delikatnością uznaje wrażliwość swojej nieśmiałej, zamkniętej w sobie żony, niegotowej mężowi czułości i namiętności podczas nocy poślubnej.

pl.wikipedia.org

Czas dotarcia sygnału oraz własności dipola zależą od długości fali, dobierając zatem odpowiednio długości dipoli i pasków łączących, można ukształtować zależność czułości anteny od częstotliwości.

pl.wikipedia.org

Dla obu detektorów zakres czułości obejmuje wartości 1 – 10 pg.

pl.wikipedia.org