Traductions de „dmuchnąć“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dmuchnąć <-nie, impér -nij>

dmuchnąć perf of dmuchać

Voir aussi : dmuchać

dmuchać <perf dmuchnąć> VERBE intr

dmuchać (wiatr):

dmuchać

to blow

dmuchać na coś

to blow on sth

Idiomes/Tournures:

dmuchać na zimne

to play it safe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zapala się lampka, jakiś mechanizm unosi psu łapę po czym następuje dmuchnięcie mu w ucho (jako wzmocnienie o charakterze nieprzyjemnym).

pl.wikipedia.org

Wystarczy dmuchnąć na kostkę lub przez chwilę mocno ścisnąć ją w dłoni, aby wosk rozpuścił się.

pl.wikipedia.org

Kolumban usłyszawszy to, zdenerwował się i dmuchnął na beczkę roztrzaskując ją w ten sposób.

pl.wikipedia.org

Kazał dziewczynie dmuchnąć w niego w razie kłopotów.

pl.wikipedia.org