Traductions de „karnego“ dans le dictionnaire anglais » polonais

category D prisoner

więzień m otwartego zakładu karnego

category C prisoners

więźniowie mpl zakładu karnego o złagodzonym rygorze

Traductions de „karnego“ dans le dictionnaire polonais » anglais

mamy do czynienia z obostrzeniem prawa karnego

the penal laws became more rigorous

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W jednostce znajduje się oddział zakładu karnego typu zamkniętego dla recydywistów penitencjarnych.

pl.wikipedia.org

Głównym zadaniem izby poselskiej było głosowanie nad projektem, wstępnie opracowanym przez jedną z trzech komisji sejmowych (prawa cywilnego, karnego i komisji skarbowej).

pl.wikipedia.org

Zasłynął również jako kodyfikator prawa karnego (nowy kodeks zestawiono w 1681).

pl.wikipedia.org

W ciągu pracy zawodowej zdobyła bogate doświadczenie w dziedzinie prawa karnego i prawa międzynarodowego, w szczególności międzynnarodowego prawa praw człowieka i międzynarodowego prawa humanitarnego.

pl.wikipedia.org

Jest autorem licznych publikacji z zakresu prawa karnego, prawa wykroczeń, kryminologii i wiktymologii.

pl.wikipedia.org

W terminologii prawa karnego i prawa karnego skarbowego delikt może oznaczać każdy czyn kryminalnie bezprawny (wykroczenie lub przestępstwo, a także wykroczenie skarbowe bądź przestępstwo skarbowe).

pl.wikipedia.org

Zgodnie z art. 148 kodeksu karnego za homoseksualizm grozi chłosta, a nawet śmierć.

pl.wikipedia.org

Prokurator rejonowy ponownie odmówił wszczęcia postępowania karnego ze względu na to, że zarzuty skarżącego były bezpodstawne.

pl.wikipedia.org

Rzut karny wykonywany jest z punktu karnego, który znajduje się w odległości 11 m od linii bramkowej oraz w równej odległości od słupków bramkowych.

pl.wikipedia.org

Witryna vturme.info publikuje wszystkie niezbędne informacje dla osób, które spotkały się z rosyjskim systemem ścigania karnego i wykonywania wyroków.

pl.wikipedia.org