Traductions de „kart“ dans le dictionnaire anglais » polonais

card reader

czytnik m kart

POS terminal

terminal m POS (do akceptacji kart płatniczych)

Traductions de „kart“ dans le dictionnaire polonais » anglais

domek z kart

house of cards

wróżyć z kart

to read the cards

domek z kart

house of cards

siadać do stołu/obiadu/kart

to take places at the [dinner/card] table

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większość kart zapisana została pismem kaligraficznym, chociaż kilka tekstów to tak zwane minuty, być może brudnopisy.

pl.wikipedia.org

W maksymalnej talii 78 kart liczba blotek (10) i figur (4) jest parzysta, podczas gdy liczba taroków-blotek (21) i taroków-figur (1) jest nieparzysta.

pl.wikipedia.org

W oficjalnych turniejowych taliach kart do gry w skata piki są koloru zielonego.

pl.wikipedia.org

Stanowi go 221 welinowych kart (19,7 cm × 14,6 cm).

pl.wikipedia.org

Po tasowaniu często następuje przełożenie, które ma upewnić grających, że tasujący nie manipulował kolejnością kart.

pl.wikipedia.org

Może to jednak uczynić tylko gdy zagrywa do lewy jako pierwszy, a w talonie znajduje się minimum 6 kart.

pl.wikipedia.org

Firma oferuje różne typy kart kredytowych i debetowych klientom indywidualnym i instytucjonalnym.

pl.wikipedia.org

Karty kodeksu mają rozmiar 23 na 18,5 cm, ułożone zostały w foliałach po osiem kart (in octavo).

pl.wikipedia.org

Często możemy też spotkać dynamiczny układ kart, czyli tworzenie ich na bieżąco w razie potrzeb, takie mogą być zaopatrzone w ikonkę zamykania zasobu przypisanego do danej karty.

pl.wikipedia.org

Przetasowaną talię kart dzieli się na dwie części, rozdaje graczom i kładzie koszulkami do góry.

pl.wikipedia.org