Traductions de „konsumpcja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

konsumpcja SUBST f form

konsumpcja

consumption

Expressions couramment utilisées avec konsumpcja

konsumpcja wzrosła dziewięciokrotnie

the consumption increased ninefold

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wieloletnia konsumpcja wina może sprzyjać kwasowej erozji szkliwa, jeśli nie spożywa się go w połączeniu z jedzeniem (które wraz z produkcją śliny zapobiega jego demineralizacji).

pl.wikipedia.org

Do obszaru swoich zainteresowań zaliczał problematykę rynku i handlu, konsumpcji w gospodarce narodowej.

pl.wikipedia.org

Czas przejazdu (łącznie z konsumpcją) – ok. 7 godzin.

pl.wikipedia.org

Jednak w przypadku bardzo dużego natężenia ruchu drogowego, na drogach występuje konkurencyjność w konsumpcji.

pl.wikipedia.org

Zdobycz przylega do niego, po czym ulega konsumpcji.

pl.wikipedia.org

Jeszcze tego samego dnia odbywała się uczta weselna, a nocą, w tajemniczej alkowie, specjalnym pomieszczeniu na ten właśnie cel, dokonywała się konsumpcja nowego związku.

pl.wikipedia.org

Zachodnie cywilizacje dokumentują konsumpcję węży w ekstremalnych przypadkach głodu.

pl.wikipedia.org

Wzrost dochodów bieżących lub dochodów przyszłych zwiększy bieżącą i przyszłą konsumpcję (motywy wygładzania konsumpcji).

pl.wikipedia.org

Wskazuje, że to w istocie konsumpcja odgrywa najistotniejszą rolę, gdyż to właśnie sposób w jaki konsumenci konsumują produkty nadaje im znaczenia.

pl.wikipedia.org

Banki komercyjne obniżały stopę procentową, co wzmagało aktywność gospodarczą przedsiębiorców, zwiększało zatrudnienie i produkcję, rosła konsumpcja i popyt, a co za tym idzie – inflacja.

pl.wikipedia.org