Traductions de „mieszkańców“ dans le dictionnaire anglais » polonais

public health

zdrowie nt mieszkańców

floating population

zmienna liczba f mieszkańców

the population of London

liczba f mieszkańców Londynu

drawl

przeciągły sposób m mówienia (mieszkańców południa Stanów Zjednoczonych)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 90. budynki gospodarcze wokół parafii przekształcono w garaże dla samochodów mieszkańców osiedla, dobudowując kolejne prowizoryczne pomieszczenia.

pl.wikipedia.org

Emona liczyła ok. 6 tysięcy mieszkańców i odgrywała dużą rolę podczas licznych walk.

pl.wikipedia.org

Łącznie w trakcie wojny domowej ponad 200 tysięcy osób opuściło swe domy samodzielnie, a dalszych 800 tysięcy mieszkańców prowincji przymusowo wysiedliła armia rządowa.

pl.wikipedia.org

W okresie wojny aby uzyskać poparcie religijnych mieszkańców krajów (sam był zwolennikiem laicyzmu, lecz był wierzący) nakazał zamknięcie nocnych klubów czy też ograniczył sprzedaż alkoholi.

pl.wikipedia.org

Znaczna część mieszkańców nie ma stałej pracy i utrzymuje się z pracy dorywczej lub zasiłków.

pl.wikipedia.org

Około roku 1885 posiadał 1 dom i 12 mieszkańców oraz 719 mórg rozległości.

pl.wikipedia.org

Obserwują ludzi, wsłuchują się w ich myśli i tęsknoty, próbując swoją obecnością ukoić cierpienie mieszkańców podzielonego miasta i ukoić ich myśli.

pl.wikipedia.org

W 1925 r. liczba mieszkańców wioski wynosiła 453 osoby (w tym 94% ewangelików).

pl.wikipedia.org

Postać wskazuje na łowiectwo, tradycyjne zajęcie mieszkańców tej ziemi.

pl.wikipedia.org

Ponadto zaapelował o „utworzenie korytarza humanitarnego, by ocalić rannych i dostarczyć leki i inną pomoc humanitarną 50 tysiącom mieszkańców miasta, którzy znajdują się w okrążeniu”.

pl.wikipedia.org