Traductions de „nauk“ dans le dictionnaire anglais » polonais

Master of Arts

magister m (nauk humanistycznych)

MSc

≈ mgr (nauk ścisłych i przyrodniczych)

Master of Science

magister m (nauk ścisłych i przyrodniczych)

Traductions de „nauk“ dans le dictionnaire polonais » anglais

królowa nauk

queen of science

magister nauk humanistycznych

Master of Arts

magister nauk ścisłych

Master of Sciences

Polska Akademia Nauk

the Polish Academy of Sciences

wydział nauk przyrodniczych

department of natural science

promocja na doktora nauk przyrodniczych

doctoral ceremony for a natural sciences doctor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako kryterium systematyzacji wiedzy zastosowano marksistowsko-leninowską koncepcję nauk.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele nauk przyrodniczych, technicznych, medycznych, rolniczych i społecznych, a także różnych szczegółowych dyscyplin naukowych przestali ufać jedynej obowiązującej dotychczas wykładni wskazującej, czyje bezpieczeństwo i przez kogo jest zagrożone.

pl.wikipedia.org

Kandydat nauk medycznych, specjalista ultradźwiękowych metod diagnostyki chorób serca.

pl.wikipedia.org

Powyższe aspekty nauki są przedmiotem badania przede wszystkim filozofii nauki, zwanej też teorią nauki (niekiedy metodologią nauk) lub nauką o nauce, czyli metanauką.

pl.wikipedia.org

Byłaby to wielka synteza nauk ujętych z perspektywy logicznego empiryzmu.

pl.wikipedia.org

Argumenty kreacjonistyczne w środowisku naukowym są powszechnie uznawane za błędne lub oparte na niezrozumieniu nauk ewolucyjnych i dowodów.

pl.wikipedia.org

Szkoły hinajany obecnie nie istnieją, choć jej nauki są nadal kultywowane jak podstawa nauk buddyzmu.

pl.wikipedia.org

Część jego książek została wydana bez autoryzacji, m.in. jako zbiory nauk rekolekcyjnych.

pl.wikipedia.org

Utwór przeładowany jest nadmiarem wiadomości z zakresu nauk ścisłych.

pl.wikipedia.org

WFH specjalizuje się w niskonakładowej literaturze z zakresu nauk humanistycznych.

pl.wikipedia.org