anglais » polonais

anglais)

Deklaracja Niepodległości

od czasu odzyskania niepodległości

Święto nt Niepodległości Stanów Zjednoczonych (4 lipca)

polonais » anglais

Traductions de „niepodległości“ dans le dictionnaire polonais » anglais (Aller à anglais » polonais)

dążyć do niepodległości/władzy

obchody Święta Niepodległości

polonais

Tego samego dnia, w związku z odczuwalnym niebezpieczeństwem agresji niemieckiej, wydał odezwę zawierającą wezwanie do obrony niepodległości kraju. pl.wikipedia.org

Hymn przyjęto po formalnym uzyskaniu przez bantustan niepodległości w 1977. pl.wikipedia.org

Były to czwarte wybory parlamentarne zorganizowane w kraju po uzyskaniu niepodległości przez Timor Wschodni. pl.wikipedia.org

W 1914 roku, gdy wybuchła wojna światowa, ożyły nadzieje na odzyskanie niepodległości. pl.wikipedia.org

Do zjawisk tych należy m.in. rozwarstwienie kulturalne społeczeństwa indonezyjskiego w latach poprzedzających proklamację niepodległości, rosnące aspiracje polityczne Indonezyjczyków oraz postępujący proces wyobcowania dotychczasowej elity kolonialnej. pl.wikipedia.org

W pierwszych latach niepodległości kształtujące się dopiero społeczeństwo polskie bojkotowało działalność kulturalną, prowadzoną w poniemieckich instytucjach. pl.wikipedia.org

Sniečkusowi zarzucano iż opowiedział się przeciwko litewskiej niepodległości i był współodpowiedzialny zbrodniom stalinowskim, ale podkreślano też że uchronił kraj od rusyfikacji. pl.wikipedia.org

Pierwszy raz w pełni uroczyście upamiętniono odzyskanie niepodległości 14 listopada 1920. pl.wikipedia.org

W swych powieściach przedstawił sugestywny obraz algierskiej wsi kilka lat przed uzyskaniem niepodległości. pl.wikipedia.org

Po odzyskaniu niepodległości rozpoczęto prace nad budową nowych, wariantowych połączeń pomiędzy terenami dawnych zaborów, dostosowując je do potrzeb nowego państwa i jego aktualnych granic. pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

polonais