Traductions de „odczyn“ dans le dictionnaire polonais » anglais

odczyn <gén -nu> SUBST m CHIM, MÉD

odczyn

reaction

Expressions couramment utilisées avec odczyn

odczyn neutralny

neutral pH

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Charakteryzują się one bardzo kwaśnym odczynem, dużą wilgotnością i ubóstwem składników pokarmowych.

pl.wikipedia.org

Preferuje stanowiska wilgotne, w pełnym nasłonecznieniu, na podłożu o lekko zasadowym odczynie.

pl.wikipedia.org

Ich zasobność w elementy pokarmowe odczynu i przydatność rolnicza jest podobna do bielicowych.

pl.wikipedia.org

Siedlisko żyzne (eutroficzne lub mezotroficzne), o odczynie od lekko kwaśnego do lekko zasadowego (siedliska humotroficzne).

pl.wikipedia.org

Zwyczajowa nazwa tej grupy pierwiastków – metale ziem alkalicznych – pochodzi od ich tlenków wykazujących odczyn zasadowy (tlenki metali dawniej nazywane były ziemiami).

pl.wikipedia.org

Odczyn gleby jest na stanowiskach tego gatunku neutralny lub lekko kwaśny.

pl.wikipedia.org

Dwutlenek węgla w wodzie tworzy kwas węglowy, co powoduje, że świeża woda deszczowa ma zawsze odczyn lekko kwaśny.

pl.wikipedia.org

Ocena niektórych parametrów nasienia u mężczyzn z obecnością dodatnich odczynów chlamydiowych.

pl.wikipedia.org

Siedlisko o odczynie od kwaśnego lub lekko zasadowego.

pl.wikipedia.org

Odczyn jest słabo kwaśny w górze profilu i słabo zasadowy w głębi.

pl.wikipedia.org