Traductions de „odczytem“ dans le dictionnaire polonais » anglais

z odczytem

with a lecture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przesuwając lunetę w żądanym kierunku odmierzamy kąt, patrząc w lunetę i kierując ruchami osoby trzymającej tyczkę ustawiamy ją w miejscu pokrywającym się z dokonanym odczytem.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że za każdym odczytem lub zapisem do pamięci operacyjnej komputera lub w wewnętrznych transferach procesora używa się dokładnie czterobitowych porcji danych.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że za każdym odczytem lub zapisem do pamięci operacyjnej komputera oraz w wewnętrznych transferach procesora używa się 8-bitowych porcji informacji.

pl.wikipedia.org

Tym przyrządem może być batometr, sygnalizator świetlny lub elektryczny z odczytem na powierzchni lub też gwizdek hydrogeologiczny zwany również świstawką.

pl.wikipedia.org

Do wad można zaliczyć większą podatność na uszkodzenia, a także kłopoty z odczytem uszkodzony kodów.

pl.wikipedia.org