Traductions de „pieczenia“ dans le dictionnaire anglais » polonais

baking powder

proszek m do pieczenia

baking powder

proszek do pieczenia

dough

ciasto nt (masa do pieczenia)

baking soda

proszek m do pieczenia

baking sheet

blacha f do pieczenia

baking tin

forma f do pieczenia

griddle

blacha f (do pieczenia)

broiler

kurczak m (do pieczenia na rożnie ou grillu)

Traductions de „pieczenia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

proszek do pieczenia

baking powder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wskazane jest delikatne oczyszczanie powiek oraz stosowanie przepisanych kropli celem zmniejszenia uczucia pieczenia i swędzenia oczu.

pl.wikipedia.org

W życiu codziennym znany jest jako składnik proszku do pieczenia, gdzie wymieszany z sodą oczyszczoną pełni rolę regulatora kwasowości.

pl.wikipedia.org

Pieprz syczuański odpowiada natomiast za charakterystyczne uczucie mroźnego pieczenia i mrowienia na wargach.

pl.wikipedia.org

Czuszkopek (bułg. чушкопек) – bułgarskie podręczne urządzenie kuchenne do pieczenia papryki.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wysoką temperaturę i krótki czas pieczenia, przygotowywane dania są chrupkie i soczyste.

pl.wikipedia.org

Papier do pieczenia – rodzaj papieru o gramaturze 40-41 g/m wykonany z włókien celulozowych, które powleczone są różnymi tłuszczami lub silikonem.

pl.wikipedia.org

Wskazuje on, że islandzkie gospodarstwa zazwyczaj pozbywały się śmieci na uboczu oraz interpretuje ów dół jako dużą jamę do pieczenia.

pl.wikipedia.org

Składa się z formy do pieczenia chleba (lub „puszki”), w której dnie znajduje się jedno lub więcej wbudowane mieszadło łopatkowe, zamontowane pośrodku małego piekarnika.

pl.wikipedia.org

Można korzystać z telewizora oraz stołu do tenisa stołowego, a także z paleniska do pieczenia kiełbasek.

pl.wikipedia.org

Temu objawowi choroby towarzyszą też uczucie pieczenia oczu i kłucia pod powiekami, świąd oraz światłowstręt, a także znaczne zaczerwienie oka.

pl.wikipedia.org