Traductions de „pobieżnie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pobieżnie ADV

pobieżnie

cursorily

pobieżnie

superficially

czytać coś pobieżnie

to skim through sth

przejrzeć coś pobieżnie

to have a cursory look at sth

znać kogoś pobieżnie

to have met sb briefly

Expressions couramment utilisées avec pobieżnie

czytać coś pobieżnie

to skim through sth

przejrzeć coś pobieżnie

to have a cursory look at sth

znać kogoś pobieżnie

to have met sb briefly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas premiery wydano także krótki czterostronicowy komiks pobieżnie streszczający fabułę filmu.

pl.wikipedia.org

W przewodnikach opisany był bardzo pobieżnie i czasami błędnie, ubogie też było jego nazewnictwo.

pl.wikipedia.org

Komisja nie znalazła dowodów sabotażu, wobec czego jedynie pobieżnie zajęła się ustaleniem przyczyny samego wypadku.

pl.wikipedia.org

Osobistą rewizję zrobili na miejscu, dosyć pobieżnie, bo nie zajrzeli do jednej kieszeni marynarki, w której miał gazetkę schowaną dla siebie.

pl.wikipedia.org

W serialu animowanym i mandze występuje jedynie pobieżnie.

pl.wikipedia.org

Lustracja dóbr królewskich z 1661 r. bardzo pobieżnie opisuje wieś, użytkowana była wszak przez dzierżawców.

pl.wikipedia.org

Z braku czasu badacze zdołali wówczas zbadać malowidła jaskiniowe tylko pobieżnie.

pl.wikipedia.org

W powieści milicyjnej kradzieży i przestępstw dopuszczali się głównie niskiej rangi pracownicy, a pisać o tym mogli (i tylko pobieżnie) znani pisarze o dobrych koneksjach.

pl.wikipedia.org

Pobieżnie opisane są także losy postaci po zakończeniu wojny.

pl.wikipedia.org

SA 8000 porusza kwestię warunków pracy w przedsiębiorstwie i pobieżnie podchodzi do relacji przedsiębiorstwo-klient, przedsiębiorstwo-inwestor.

pl.wikipedia.org