Traductions de „pocierać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

I . pocierać <perf potrzeć> VERBE trans

pocierać coś czymś

to rub sth with sth

pocierać czoło dłonią

to rub one's forehead with one's hand

potrzeć zapałkę

to strike a match

II . pocierać pocierać się VERBE pron

pocierać się czymś

to rub oneself with sth

Expressions couramment utilisées avec pocierać

pocierać coś czymś

to rub sth with sth

pocierać czoło dłonią

to rub one's forehead with one's hand

pocierać się czymś

to rub oneself with sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ramach tej dyscypliny wykonuje się różne triki stojąc na pegach, pedałach lub napędzając koło pocierając nogą o oponę.

pl.wikipedia.org

Kobiety z bardziej „zwartą” budową łechtaczki mogą jednocześnie pocierać napletek i łechtaczkę.

pl.wikipedia.org

Dźwięk powstaje wtedy, gdy owad poruszając nogą pociera smyczkiem o strunę skrzydła.

pl.wikipedia.org

Można również uderzać kielich lub np. pocierać go smyczkiem.

pl.wikipedia.org

Zauważyli, że pocierając bursztyn (gr. elektron – ηλεκτρον) kawałkiem futra, nadają temu kamieniowi zdolność przyciągania drobnych i lekkich przedmiotów, takich jak pyłki czy włosy.

pl.wikipedia.org

Świstak alaskański zaznacza swoje terytorium, pocierając pysk i gruczoły o skały.

pl.wikipedia.org

Trybadyzm – odmiana homoseksualnego seksu bez penetracji, w którym kobieta pociera swoim sromem części ciała innej kobiety.

pl.wikipedia.org

Korba jest połączona z kołem, które obracając się pociera struny tak, jak w innych instrumentach smyczek.

pl.wikipedia.org

Kobiety, kiedy mówią nieprawdę, delikatnie pocierają bądź stukają się w nos, patrzą w sufit lub dotykają poniżej płatka ucha.

pl.wikipedia.org

W razie zagrożenia efa paskowa zwija się w kłębek, chowa głowę oraz pociera ciasno splecionymi bokami o siebie.

pl.wikipedia.org