Traductions de „pokaz“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pokaz <gén -zu> SUBST m

pokaz

demonstration

pokaz

display

pokaz lotniczy

air show

pokaz mody

fashion show

robić coś na pokaz

to do sth for show

Expressions couramment utilisées avec pokaz

pokaz przedpremierowy

[sneak] preview

pokaz zamknięty

preview

pokaz lotniczy

air show

pokaz mody

fashion show

robić coś na pokaz

to do sth for show

pokaz poprzedzający wykład

demonstration before the lecture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

We wszystkie dni festiwalu odbywają się pokazy dla dzieci, pokazy plenerowe i projekcje kina polskiego oraz zagranicznego.

pl.wikipedia.org

Prowadzono też różnego rodzaju pokazy, podczas których widzowie podziwiali styl i złożoność działań szermierczych.

pl.wikipedia.org

Wybierają partnera w oparciu o jakość jego pokazu.

pl.wikipedia.org

Ogółem zostało sprzedanych 6,468,921 biletów na pokaz filmu.

pl.wikipedia.org

Narrator zostaje zaproszony przez rzeźbiarza do jego pracowni na pokaz jego nieukończonego jeszcze dzieła.

pl.wikipedia.org

Jeśli badany chciał nudził się, nie chciał oglądać danego slajdu, ciekawił go następny, mógł przyśpieszyć pokaz.

pl.wikipedia.org

Bez wątpienia fani komiksów zrozumieją subtelne aluzje i subtelne zachowania; po każdym pokazie powinni pozostać w holu, aby odpowiedzieć na pytania”.

pl.wikipedia.org

W ramach projektu organizowane są pokazy filmowe dla nauczycieli oraz tworzone są materiały edukacyjne powiązane z wybranymi filmami.

pl.wikipedia.org

Namiętny bibliofil, przekorny, indywidualista – nie pali, ponieważ jako nastolatek uważał, że jest to bardziej dojrzałe, niż palenie „na pokaz”.

pl.wikipedia.org

Zespół wciąż rozwijał się koncertowo, prezentując podczas dziewięciomiesięcznego ogólnoświatowego tournée olśniewające efekty sceniczne, m.in. statek kosmiczny na scenie, pokaz laserów i sztucznej mgły.

pl.wikipedia.org