Traductions de „pokrycie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pokrycie SUBST nt

1. pokrycie:

pokrycie (materiał) (kołdry)

covering

pokrycie (mebla)

upholstery

pokrycie (dachu)

roofing

2. pokrycie ÉCON:

czek bez pokrycia

bouncing cheque

3. pokrycie (podstawa):

obietnice/słowa bez pokrycia

empty promises/words

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Włókno z pokryciem pierwotnym może być chronione przez kolejne warstwy.

pl.wikipedia.org

W celu pokrycia strat, ściągano następnie na front także jednostki z tyłowych okręgów wojskowych.

pl.wikipedia.org

Na pokrycie ich substancją rogową wskazuje podobieństwo powierzchni sfosylizowanych płyt do spotykanej wśród zwierząt posiadających rogi lub o to podejrzewanych.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest pokrycie kosztów poprzez polisę ubezpieczeniową na życie.

pl.wikipedia.org

Zwykle łączyły swoje dochody i ustanawiały fundusz na pokrycie leczenia, emerytur i obrzędów pogrzebowych.

pl.wikipedia.org

Robiono to poprzez wytwarzanie różnicy ciśnień pomiędzy zewnętrznym a wewnętrznym pokryciem samolotu.

pl.wikipedia.org

Szkuta – beznapędowy statek (dawniej żaglowy), płaskodenny, pozbawiony pokrycia w postaci pokładu.

pl.wikipedia.org

Jego głównym przedmiotem działalności były pokrycia dachowe oraz rynny.

pl.wikipedia.org

Budynek nakryty jest dwuspadowym dachem kalenicowym, o pokryciu z blachy, z niską latarnią od zachodu.

pl.wikipedia.org

Kadłub o konstrukcji kratownicowej, oprofilowany listwami nadającymi mu przekrój niemal owalny, pokrycie przodu kadłuba z blach aluminiowych, reszta sklejką i płótnem.

pl.wikipedia.org