Traductions de „pokryte“ dans le dictionnaire polonais » anglais

góry pokryte śniegiem

snow-covered mountains

ściany pokryte graffiti

walls [are] covered in graffiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W serii monet próbnych niklowych i jako próbę technologiczną wybito dwudziestozłotówkę o lekko zmodyfikowanym rysunku rewersu, gdzie wnętrze koła zębatego pokryte jest wzorem.

pl.wikipedia.org

Pokryte urzęsionym nabłonkiem, charakteryzującym się występowaniem tylko jednej rzęski na poszczególnych komórkach.

pl.wikipedia.org

Zbocza pokryte są tajgą modrzewiową i zaroślami sosny karłowej.

pl.wikipedia.org

Korona drzewa jest mała lub średnia, lecz dość gęsta, posiada gałęzie zwisające do dołu, licznie pokryte krótkopędami owoconośnymi.

pl.wikipedia.org

Wieża kwiatowa pozwala zaaranżować miejsca trudne kompozycyjnie, takie jak duże powierzchnie asfaltu, betonu, powierzchnie pokryte kostką brukową i inne.

pl.wikipedia.org

Zbocza południowe łagodne, pokryte stepowymi łąkami przechodzącymi stopniowo w łąki subalpejskie, alpejskie i tundrę wysokogórską.

pl.wikipedia.org

Liście bezogonkowe, eliptyczne, całe pokryte grubym, białym kutnerem (omszone).

pl.wikipedia.org

Zarodniki elipsoidalne, mniej lub bardziej graniaste, pokryte kolcami o długości do 1 μm, rzadziej do 1,5 μm, czasami są to tępo zakończone brodawki.

pl.wikipedia.org

Dwa widoczne rogi chusty pokryte były bogatymi haftami angielskimi i atłasowymi.

pl.wikipedia.org

Skrzydła, lotki i stery pokryte były 3 mm duraluminiową blachą falistą.

pl.wikipedia.org