Traductions de „produktami“ dans le dictionnaire polonais » anglais

produkt <gén -tu> SUBST m

1. produkt t. CHIM:

produkt

product

produkty rolne

agricultural produce

produkty spożywcze

food products

produkt uboczny

by-product

produkt końcowy

end product

2. produkt fig wyobraźni:

produkt

figment

produktywnie ADV

produktywnie

productively

produktywny ADJ

produktywny

productive

produkcja SUBST f

1. produkcja (wytwarzanie):

produkcja

manufacture

2. produkcja (wytwory):

produkcja

production

3. produkcja CINÉ:

produkcja

production

I . produkować VERBE trans

1. produkować perf wy- (wytwarzać):

produkować

to manufacture

produkować

to make

2. produkować perf wy- film:

produkować

to produce

3. produkować (wydzielać lub tworzyć):

produkować

to produce

II . produkować produkować się VERBE pron fam (występować)

produkować się

to perform

projektant (-tka) <plur -nci> SUBST m (f)

projektant (-tka)

designer

projektant mody

fashion designer

projektant wnętrz

interior designer

produkcyjny ADJ

produkcyjny

production

zdolność produkcyjna

production capacity

zakład produkcyjny

factory

wiek produkcyjny

working age

prowitamina SUBST f

prowitamina

provitamin

produktywność SUBST f

produktywność

productivity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Urozmaicano stół produktami, pochodzącymi ze zbieractwa: grzyby, które suszono lub kiszono, jagody, maliny, orzechy leszczyny.

pl.wikipedia.org

Za produktami tego typu stoją kampanie marketingowe międzynarodowych marek.

pl.wikipedia.org

Głównymi produktami eksportowymi były pulpa drzewna, plastik i maszyny.

pl.wikipedia.org

Produktami hydrolizy siarczanu dimetylu w warunkach zasadowych są odpowiednie siarczany (sole kwasu siarkowego, np. siarczan amonu, siarczan sodu) i metanol.

pl.wikipedia.org

Innym zastosowaniem jest porównanie lub zapewnienie współdziałania z własnymi produktami.

pl.wikipedia.org

Najbardziej znanymi produktami firmy są mikrofony pojemnościowe do zastosowań studyjnych i scenicznych.

pl.wikipedia.org

Pierwszymi produktami były toster i blender, które sprzedawały się bardzo dobrze.

pl.wikipedia.org

Łupek ropny, łupek parafinowy – skała osadowa, odmiana łupka ilastego lub marglistego nasycona ropą naftową lub produktami jej wietrzenia.

pl.wikipedia.org

Produktami rozkładu termicznego są tlenki manganu, woda, tlen i amoniak.

pl.wikipedia.org

Produktami o największym znaczeniu dla lokalnej gospodarki są ryż oraz maniok.

pl.wikipedia.org