Traductions de „radzi“ dans le dictionnaire anglais » polonais

how's she bearing up?

jak ona sobie radzi?

he does very well, considering

mimo wszystko, dobrze sobie radzi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Takaharu kiepsko radzi sobie z ćwiczeniem technik na treningu, ale w prawdziwej walce opanowuje je do perfekcji.

pl.wikipedia.org

Wujek radzi jej, aby zatrzymała się u swojej ciotki, gdy tylko zacznie się ściemniać.

pl.wikipedia.org

Rajesh ciężko sobie radzi bez żony, a szczególnie trudno przychodzi mu ukoić syna.

pl.wikipedia.org

Dodajmy też sprawiedliwie, że czołówka amatorów, w tej właśnie dyscyplinie sztuki z powodzeniem radzi sobie zarówno z warsztatem kompozytorskim, jak i z technikami muzykowania.

pl.wikipedia.org

Nie znosi matematyki i nie ma z tego przedmiotu dobrych ocen, za to dobrze sobie radzi w innych zajęciach.

pl.wikipedia.org

Radzi sobie także z tworzeniem obiektów o cienkich ścianach lub o trudnej geometrii.

pl.wikipedia.org

W pracy jest profesjonalistą i radzi sobie w każdych warunkach, dla pacjenta jest w stanie zrobić wszystko, nawet nagiąć procedury, nie zważając na konsekwencje.

pl.wikipedia.org

Mavis odnawia niezwykłą więź z dawnym kolegą, który radzi jej jak ma postąpić.

pl.wikipedia.org

Hermiona radzi kolegom, by zrelaksowali się, a wtedy pnącza rośliny uwolnią ich.

pl.wikipedia.org

Po nim najczęściej następują dokładne testy, które wymagają znacznie więcej wysiłku, ale są bezsensowne, jeśli system nie radzi sobie z podstawowymi funkcjami.

pl.wikipedia.org