Traductions de „stagnację“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

stagnacja SUBST f t. ÉCON

stagnacja

stagnation

wakacje SUBST plur

na wakacjach

on holiday [or holidays] usu BRIT

na wakacjach

on vacation usu AM

jechać na wakacje

to go on holiday usu BRIT [or vacation usu AM ]

wakacje podatkowe

tax holiday

gratulacje SUBST plur

gratulacje

congratulations

składać komuś gratulacje z jakiejś okazji

to congratulate sb on sth

moje gratulacje!

congratulations!

pertraktacje SUBST plur

pertraktacje

negotiations

desygnacja SUBST f form

desygnacja kogoś na jakieś stanowisko

appointment of sb to a post

rezygnacja SUBST f

rezygnacja

resignation

złożyć swoją rezygnację

to hand in one's resignation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tego typu przemysł traci na znaczeniu ze względu na stagnację obserwowaną w ostatnich latach w sprzedaży tradycyjnych wyrobów.

pl.wikipedia.org

W niektórych dziedzinach sztuki długa stabilizacja polityczna przeistoczyła się w końcu w stagnację i zadowalanie się tą samą, stabilną i solidną, ale niewyszukaną twórczością.

pl.wikipedia.org

Dominacja szlachty i arystokracji wpędzała kraj w stagnację.

pl.wikipedia.org

Okres wojny oznaczał przestawienie produkcji zakładów przemysłowych na produkcję zbrojeniową, oraz całkowitą stagnację w rozwoju Świętochłowic.

pl.wikipedia.org

Przyniosło za to ze sobą stagnację ekonomiczną i liczne kryzysy.

pl.wikipedia.org

Obecność poligonów i w związku z tym żołnierzy powoduje stagnację miasta.

pl.wikipedia.org

Potem wskutek ogólnego spadku zainteresowana hard rockiem i rockiem progresywnym, przeszedł szereg zmian personalnych, popadając w stagnację.

pl.wikipedia.org

Na niską kulturę obywatelską składa się partykularyzm, wzajemny brak zaufania w społeczeństwie, wykorzystywanie innych i ucieczka w prywatność – co może spowodować stagnację społeczną i ekonomiczną.

pl.wikipedia.org