Traductions de „strych“ dans le dictionnaire polonais » anglais

strych <gén -chu> SUBST m

strych

attic

strych

loft

Expressions couramment utilisées avec strych

adaptować strych na mieszkanie

to convert an attic into a flat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dom posiada trzy kondygnacje i strych oraz miejscowe podpiwniczenie w jednym z pomieszczeń.

pl.wikipedia.org

Znajdowały się one na ówczesnym stropie nawy kościoła, dziś są na strychu (wskutek zbudowania później drewnianego sufitu obniżającego nawę).

pl.wikipedia.org

W płomieniach zginął 8-letni chłopiec, który spał na strychu.

pl.wikipedia.org

W suterenie umieszczono mieszkanie dla służby, pomieszczenia gospodarcze i magazynowe, na strychu cztery pomieszczenia oraz suszarnię.

pl.wikipedia.org

Wówczas spodziewanego efektu nie osiągnął, lecz już podczas powstania styczniowego ukrywali oni broń dla powstańców, na strychu kościoła parafialnego.

pl.wikipedia.org

Budowla posiada 20 pomieszczeń, w tym obszerny strych, wielką salę balową, rozbudowane piwnice; na wieży funkcjonował zegar i dzwon, wybijający godziny.

pl.wikipedia.org

Znajdują się w nim dwa pomieszczenia i strych.

pl.wikipedia.org

Pewną modyfikacją pomysłu komina słonecznego jest koncepcja strychu słonecznego.

pl.wikipedia.org

Gdy już ma zrezygnować z poszukiwań, na jego dłoń spada kropla krwi co zdradza obecność zbiega na strychu.

pl.wikipedia.org

Budynek jest parterowy (z użytkowanym strychem), drewniany, szczyt oparto na 4 kolumnach.

pl.wikipedia.org