Traductions de „usługi“ dans le dictionnaire anglais » polonais

service

usługi plur

financial services

usługi fpl finansowe

lending business

usługi fpl kredytowe

public utilities

usługi fpl komunalne

brokerage

usługi fpl maklerskie

social services

usługi fpl komunalne

banking facilities

usługi fpl bankowe

member ID

identyfikator m użytkownika (usługi)

financial services provider

firma f świadcząca usługi finansowe

financial services company/provider

firma f świadcząca usługi finansowe

brokerage

opłata f za usługi maklerskie

telebanking

telefoniczne usługi fpl bankowe

do you include that in the service?

czy to wchodzi w skład usługi?

Traductions de „usługi“ dans le dictionnaire polonais » anglais

usługi plur (świadczenie)

services

świadczyć usługi

to perform services

[usługi] na poczekaniu

while-you-wait [service]

odpłatność za usługi medyczne

payment for medical services

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nastawiona jest jednak przede wszystkim na terapię poprzez pracę, a jej uczestnicy świadczą różnego rodzaju usługi i prace dla okolicznej ludności.

pl.wikipedia.org

Zarządzał wolne, gdy trzeba było zbierać buraki, zaniedbywał uczniów, zawyżał oceny za usługi oddawane mu przez rodziców.

pl.wikipedia.org

Do głównych pracodawców należą handel detaliczny i hurtowy, usługi zdrowotne i socjalne, oraz sektor publiczny (rząd federalny, stanowy i samorządowy).

pl.wikipedia.org

Oferuje usługi telefonii komórkowej w ramach oferty abonamentowej oraz na zasadach pre-paid.

pl.wikipedia.org

Ponadto istnieją zakłady usługowe, takie jak elektryk samochodowy, ślusarstwo samochodowe, zakład stolarski, zakład murarsko-dekarski oraz usługi transportowe.

pl.wikipedia.org

Żebranie – proszenie w miejscu publicznym o dobrowolne wsparcie materialne bez oferowania czegokolwiek w zamian (np. towaru lub usługi).

pl.wikipedia.org

Firmy, które otrzymują walutę w zamian za sprzedawane dobra i usługi, muszą wydać je na lokalnym rynku.

pl.wikipedia.org

Wydawnictwo świadczy także usługi dla szkół wyższych i innych instytucji wydając książki, podręczniki, skrypty i broszury.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo oferuje usługi w zakresie załadunku i rozładunku bagażu, koordynacji obsługi rejsów, obsługi samolotów na płycie postojowej, odladzania samolotów, obsługi pasażerów i frachtu.

pl.wikipedia.org

Ich wpisy na blogach mają na celu w ukryty dla innych osób rozreklamować produkty bądź usługi danej firmy.

pl.wikipedia.org