SERVICES - Traduction anglais-polonais

dans le dictionnaire PONS

advisory services SUBST plur

advisory services

doradztwo nt

essential services SUBST

essential services

media plur (gaz, prąd, woda)

financial services SUBST plur

financial services

usługi fpl finansowe

financial services company/provider

firma f świadcząca usługi finansowe

financial services industry

branża f usług finansowych

financial services provider

firma f świadcząca usługi finansowe

financial services sector

sektor m usług finansowych

social services SUBST plur

social services

usługi fpl komunalne

I. service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] SUBST

1. service sans pl (for customers):

service

obsługa f

service person

pracownik m serwisu

service person

serwisant m

2. service (for the public):

service

usługi plur

3. service (work):

service

praca f

public service

służba f publiczna

4. service form (help):

service

pomoc f

to be of service [to sb]

być [komuś] przydatnym

to do sb a service

oddać [lub wyświadczyć] komuś przysługę

to be at one's service a. iron

być do czyichś usług

5. service (in government):

diplomatic service

służba f dyplomatyczna

6. service (public transport):

a bus service

komunikacja f autobusowa

7. service (regular journey):

service

połączenie nt

8. service:

services plur esp GB (roadside facilities)

kompleks m usługowo-handlowy (przy autostradzie)

9. service (in tennis):

service

serwis m

10. service:

the services plur (armed forces)

wojsko nt

land services

siły plur lądowe

military service

służba f wojskowa

11. service (religious ceremony):

service

nabożeństwo nt

12. service (maintenance):

service

przegląd m

13. service (set of dishes):

service

serwis m

Idiomes/Tournures:

to be in service (as servant)

być na służbie

to be in service (be in operation)

być w użyciu

II. service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] VERBE trans

1. service car:

service

dokonywać [perf dokonać] przeglądu

2. service (meet needs):

service

zaspokajać [perf zaspokoić] potrzeby

breakdown service SUBST

breakdown service

pomoc f drogowa

bus service SUBST

bus service

linia f autobusowa

there's no bus service today

dziś nie kursują żadne autobusy

civil service SUBST sans pl

the civil service

administracja f państwowa

community service SUBST

community service

praca f społeczna

consulting service SUBST

consulting service

doradztwo nt

customer service SUBST sans pl

customer service

obsługa f klienta

customer service officer

pracownik m działu obsługi klienta

Present

I	service
you	service
he/she/it	services
we	service
you	service
they	service

Past

I	serviced
you	serviced
he/she/it	serviced
we	serviced
you	serviced
they	serviced

Present Perfect

I	have	serviced
you	have	serviced
he/she/it	has	serviced
we	have	serviced
you	have	serviced
they	have	serviced

Past Perfect

I	had	serviced
you	had	serviced
he/she/it	had	serviced
we	had	serviced
you	had	serviced
they	had	serviced