Traductions de „breakdown“ dans le dictionnaire anglais » polonais

breakdown SUBST

1. breakdown (collapse):

breakdown of marriage

rozpad m

breakdown of negotiations, talks

załamanie się nt

breakdown of relations

zerwanie nt

2. breakdown (failure):

breakdown

awaria f

3. breakdown (analysis):

breakdown

analiza f

4. breakdown PSYCHO:

breakdown

załamanie nt nerwowe

breakdown lorry SUBST GB

breakdown lorry

samochód m pomocy drogowej

breakdown service SUBST

breakdown service

pomoc f drogowa

Expressions couramment utilisées avec breakdown

to suffer a breakdown

przechodzić [perf przejść] załamanie

breakdown of law and order

zakłócenie nt porządku publicznego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

While breakdowns and builds within a song are important elements of many electronic genres, they are less prevalent in tech trance.

en.wikipedia.org

This actually led to the breakdown of the association.

en.wikipedia.org

The breakdown of ozone in the stratosphere results in a reduction of the absorption of ultraviolet radiation.

en.wikipedia.org

Below is a chart showing the breakdown of these languages, showing the numbers as shown in this sample and how they relate to each other.

en.wikipedia.org

Josh overpowers her, and she goes into a mental breakdown.

en.wikipedia.org

In other words, when the lysosome does nt function normally, excess products destined for breakdown and recycling are stored in the cell.

en.wikipedia.org

His financing plan is just two pages long, and includes no breakdown of revenues.

www.metronews.ca

The breakdown of feces produced by dust mite can be accelerated by eucalyptus oil.

en.wikipedia.org

Uric acid is a product of the metabolic breakdown of purine nucleotides.

en.wikipedia.org

The iron forming these concretions came from the breakdown of iron-bearing silicate minerals by weathering to form iron oxide coatings on other grains.

en.wikipedia.org