Traductions de „bankowe“ dans le dictionnaire anglais » polonais

bank debts

wierzytelności fpl bankowe

banking law

prawo nt bankowe

bank discount

dyskonto nt bankowe

bank transactions

transakcje fpl bankowe

bank account

konto nt bankowe

bank law

prawo nt bankowe

bank reserves

rezerwy fpl bankowe

bank charges

opłaty fpl bankowe

bank information

dane bankowe

banking facilities

usługi fpl bankowe

banking account

konto nt bankowe

bank savings bonds

bankowe obligacje fpl oszczędnościowe

telebanking

telefoniczne usługi fpl bankowe

online account

konto nt bankowe dostępne przez internet

Traductions de „bankowe“ dans le dictionnaire polonais » anglais

koszty bankowe fpl ÉCON

bank charges

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oferują w ten sposób pełną obsługę operacji finansowych swoich klientów, oraz usługi dodatkowe z nimi związane: wszelkie usługi bankowe, brokerskie, ubezpieczeniowe, doradztwo inwestycyjne.

pl.wikipedia.org

W 1991 skomputeryzowano czynności bankowe oraz dostosowano ofertę do wymogów wolnego rynku.

pl.wikipedia.org

Podczas wpłacania pieniędzy, handlarz otrzymuje gotówkę, a system uwierzytelnia konto bankowe klienta lub jego mobilną "portmonetkę".

pl.wikipedia.org

Część ziemi rozparcelował a połową ziemi pokrył zobowiązania bankowe.

pl.wikipedia.org

Program pozwala zdefiniować wpływy, czyli źródła przychodów pieniędzy, np. pensja, emerytura, odsetki bankowe itp.

pl.wikipedia.org

W ciągu pięciu lat ukradł około 2,5 miliona dolarów, podrabiając czeki bankowe w 26 krajach świata.

pl.wikipedia.org

W pierwszej kolejności zlikwidowano i obrabowano żydowskie spółdzielnie kredytowe oraz domy bankowe.

pl.wikipedia.org

Mechanizm podzielonej płatności (ang. split payment) – mechanizm płatności, w którym płatność nabywcy za towar lub usługę dokonywana jest na dwa rachunki bankowe dostawcy lub usługodawcy.

pl.wikipedia.org

Rublowe depozyty bankowe gospodarstw domowych wzrosły w 1998 r. zaledwie o 1,3 miliardy w porównaniu z rokiem 1997, w którym wynosiły 29,8 miliarda.

pl.wikipedia.org

W praktyce wyrównywanie poziomu konsumpcji w cyklu życia jednostki odbywa się między innymi poprzez kredyty bankowe i pożyczki.

pl.wikipedia.org