Traductions de „skład“ dans le dictionnaire polonais » anglais

skład <gén -du> SUBST m

1. skład:

skład (zbiór składników) (leku, skały, atmosfery)

composition

skład (drużyny)

line-up

skład (minerału, komisji)

make-up

skład produktu

ingredients

wchodzić w skład czegoś

to be a part of sth

wchodzić w skład czegoś

to belong to sth

orkiestra w pełnym składzie

orchestra in full strength

2. skład CHIM (związku):

skład

composition

3. skład PRESSE:

skład

setting

skład

composition

4. skład (magazyn):

skład

warehouse

skład

depot

skład amunicji

arms depot

5. skład (sklepowy):

skład

store

mieć coś na składzie

to have sth in stock

Idiomes/Tournures:

[robić coś] bez ładu i składu

[to do sth] without rhyme or reason

Expressions couramment utilisées avec skład

skład amunicji

arms depot

skład produktu

ingredients

wchodzić w skład czegoś

to be a part of sth

skład morfologiczny krwi

blood count

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 2001 wszedł w skład okręgowej dyrekcji antymafijnej.

pl.wikipedia.org

W latach 1992-1997 wchodził w skład dwóch gabinetów.

pl.wikipedia.org

Wszedł wówczas w skład zarządu gminy (1998–2002).

pl.wikipedia.org

W jej skład wchodzi woda, fosfolipidy, cholesterol, kwasy tłuszczowe, bilirubina, pierwotne kwasy żółciowe (kwas cholowy i chenodeoksycholowy) oraz elektrolity.

pl.wikipedia.org