Traductions de „włamywać się“ dans le dictionnaire polonais » anglais

włamywać się <perf włamać się> VERBE pron

włamywać się do czegoś

to break into sth

Expressions couramment utilisées avec włamywać się

włamywać się do czegoś

to break into sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po przeszukaniu gabinetu włamują się na basen, żeby popływać.

pl.wikipedia.org

Podróżując po mieście taksówką i nie mogąc znaleźć pracy, włamują się do sklepu z bronią..

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji zdesperowani muzycy, używając atrap broni, włamują się do siedziby lokalnej rozgłośni, terroryzują pracowników i rozpoczynają nadawanie swojej muzyki.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo gracz może włamywać się do systemów obronnych i wykorzystywać je do obrony własnej.

pl.wikipedia.org

Wkrótce dochodzi do tragedii: nieznani sprawcy włamują się do domu panny młodej, mordują jej matkę, a ją ciężko ranią.

pl.wikipedia.org

Postać gracza dysponuje różnorodnymi umiejętnościami, związanymi z obsługą i modyfikacją broni, technikami psionicznymi, czy włamywaniem się do systemów komputerowych.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatek regularnie kradł, włamywał się do domów i samochodów, sprzedawał narkotyki.

pl.wikipedia.org

Włamuje się do laboratorium i zabiera z niego psa.

pl.wikipedia.org

Jak twierdził, poznał go, gdy ten włamywał się do jego mieszkania.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele pospólstwa coraz częściej napadają na podróżujących, włamują się do ich posiadłości, okradają i mordują.

pl.wikipedia.org