Traductions de „zamknięte“ dans le dictionnaire anglais » polonais

executive session

posiedzenie nt zamknięte (komisji Senatu)

singly reentrant winding ELEC

uzwojenie raz zamknięte nt

to pound on a locked door

łomotać [perf za-] w zamknięte drzwi

closed session JUR

zamknięte posiedzenie nt sądu

Traductions de „zamknięte“ dans le dictionnaire polonais » anglais

złamanie otwarte/zamknięte

compound/simple fracture

muzeum jest zamknięte z powodu renowacji

the museum is closed for renovation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prezbiterium zamknięte wielobocznie, w prawej nawie bocznej pawlacz.

pl.wikipedia.org

Wejścia zamknięte półkoliście, w nich drzwi klepkowe ze starymi okuciami i antabami.

pl.wikipedia.org

Przy zakażeniu dwoinką zapalenia płuc rzadko obserwuje się zachorowania endemiczne, aczkolwiek szczególnie narażone są środowiska zamknięte – więzienia, koszary, domy opieki.

pl.wikipedia.org

Granice zostały wówczas zamknięte, a konie zarekwirowano, co doprowadziło do bankructwa przedsiębiorstwa, a rodzinę wpędziło w finansowe tarapaty.

pl.wikipedia.org

Od strony schodów wejściowych wnętrze kościoła jest optycznie zamknięte wspartym na cienkich kolumnach chórem z organami.

pl.wikipedia.org

Posiadają one ten sam wykrój, proste ościeża bez parapetów, zamknięte łukiem odcinkowym.

pl.wikipedia.org

Ponieważ szparki w nocy są zamknięte, infekcja podobnie jak na liściach odbywa się tylko w dzień, podczas deszczowej pogody.

pl.wikipedia.org

Z lewej strony znajdują się dwa okna, z których jedno zamknięte jest drewnianą okiennicą i przysłonięte zasłoną, a drugie, wypełnione witrażem, jest uchylone.

pl.wikipedia.org

Na końcu nawy znajduje się zamknięte prosto prezbiterium, przykryte sklepieniem kolebkowym z lunetami, opartym na pasach sklepieniowych.

pl.wikipedia.org

Poczekalnia i kasy biletowe zostały zamknięte w maju 2012 roku.

pl.wikipedia.org