Traductions de „zespół“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zespół <gén -połu> SUBST m

1. zespół (ludzi):

zespół

team

2. zespół (budynków):

zespół

complex

3. zespół THÉÂTRE:

zespół

company

zespół

ensemble

4. zespół TEC:

zespół

unit

5. zespół MUS:

zespół ludowy/rockowy

folk/rock band

6. zespół MÉD:

zespół Downa

Down's syndrome

Expressions couramment utilisées avec zespół

zespół Downa

Down's syndrome

zespół hardrockowy

hard rock band

zespół adwokacki

legal team

zespół ludowy/rockowy

folk/rock band

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oktet (od łac. octo – osiem) – utwór na 8 instrumentów solowych, rzadziej głosów; także zespół muzyczny złożony z ośmiu wykonawców.

pl.wikipedia.org

Po trzech dniach pobytu, urozmaiconego jak zwykle zwiedzaniem bazy i stoczni, oraz uzupełnieniu zapasów, zespół wyruszył w dalszą drogę do Algieru.

pl.wikipedia.org

Wideo ukazuje zespół występujący w klubie, na przemian ze scenami kraksy samochodów.

pl.wikipedia.org

W czasach, gdy zespół grywał w londyńskich klubach undergroundowych, utwór ten często otwierał występ.

pl.wikipedia.org

Na kasecie wydanej przez sam zespół znalazło się cztery kompozycje.

pl.wikipedia.org

Diktatūra – litewski zespół wykonujący pagan metal o bardzo wyraźnym wydźwięku nacjonalistycznym.

pl.wikipedia.org

Opiekę nad pacjentami zapewnia zespół złożony ze stomatologów, higienistek, asystentów stomatologicznych i recepcjonistów.

pl.wikipedia.org

Zespół skałek zbudowany z permskich skał wylewnych, porfirów (trachybazaltów) należących do północnego skrzydła niecki śródsudeckiej.

pl.wikipedia.org

On sam publicznie wyraził swoją odpowiedzialność za wyniki zespołu i przyznał, że boi się o swoje stanowisko.

pl.wikipedia.org

Języki tackie – zespół bardzo blisko spokrewnionych ze sobą języków w podgrupie południowo-zachodnioirańskiej.

pl.wikipedia.org