Traductions de „bajada“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

bajada [baˈxaða] SUBST f

1. bajada (descenso):

bajada

obniżenie nt

bajada de tipo ÉCON

spadek m wartości

2. bajada (camino):

bajada

zejście nt

3. bajada (pendiente):

bajada

zbocze nt

I . bajar [baˈxar] VERBE intr

1. bajar (ir hacia abajo):

bajar

schodzić

bajar en ascensor

zjeżdżać windą

2. bajar del coche:

bajar

wysiadać

3. bajar (disminuir):

bajar

zmniejszać

bajar temperatura

spadać

II . bajar [baˈxar] VERBE trans

1. bajar (transportar):

bajar

znosić

2. bajar (coger):

bajar

zdejmować

3. bajar persianas:

bajar

opuszczać

4. bajar escaleras:

bajar

schodzić

5. bajar precios:

bajar

obniżać

6. bajar voz:

bajar

zniżać

7. bajar radio:

bajar

ściszać

III . bajar [baˈxar] VERBE pron

bajar bajarse:

bajarse

wysiadać

bajar VERBE

Entrée d'utilisateur

bajar

pobierać coś z internetu

Expressions couramment utilisées avec bajada

bajada de tipo ÉCON

spadek m wartości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si se permanece más tiempo del prescripto, lo que se logrará una bajada en el rendimiento posterior sobre la bicicleta.

biciclub.com

Viva la libertad de bajada donde no te filtren!

www.fabio.com.ar

Un canal de bajada puede manejar hasta 1.000 cablemódems.

www.adslfaqs.com.ar

Yo creo que se venden más libros que nunca, también, a pesar de que este año ha habido una bajada al principio.

blog.eternacadencia.com.ar

Útil para la anemia, los desórdenes cardiovasculares y circulatorios, y la inmunidad bajada.

www.universoenergetico.com.ar

Muchas veces, no es la bajada de línea sino la repregunta lo que lleva al chico a la reflexión.

blogaustral.org

Hasta los mismos cortes de diálogo para pasar a observar la bajada del gato del árbol los encontré forzados, faltos de naturalidad.

ojosabiertos.otroscines.com

Valor de los títulos, volantas, bajadas y textos.

actualidadchacaritense.blogspot.com

Cuando se inicia la bajada se deberá accionar el retarder o ralentizador.

expocaps.blogspot.com

Entonces se sintió livianito y comenzó a correr como si quisiera ganarles a los arrieros la bajada.

www.elortiba.org