Traductions de „kłócić się“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

kłócić się VERBE pron

1. kłócić się perf po- (sprzeczać się):

kłócić się

pelearse

2. kłócić się (nie pasować):

kłócić się z czymś

no pegar con algo

Expressions couramment utilisées avec kłócić się

kłócić się z czymś

no pegar con algo

kłócić się o coś

discutir por algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

O sukcesję po jego śmierci kłóciło się wielu kandydatów.

pl.wikipedia.org

Rzepa coraz więcej pije i kłóci się z żoną.

pl.wikipedia.org

Skonsternowani prześladowcy zaczęli kłócić się i pozabijali wzajemnie.

pl.wikipedia.org

Są kilkuletnimi dziećmi, wciąż kłócą się między sobą.

pl.wikipedia.org

Wieśniacy nazywają to miejsce „wesołym ślubem” lub „kamiennym ślubem”, ponieważ państwo młodzi pozostają uśmiechnięci, a nowożeńcy kłócą się w łagodnym uścisku.

pl.wikipedia.org

Kłócić się będzie zawsze ze wszystkimi, z braku laku intrygować przeciwko własnemu ordynansowi.

pl.wikipedia.org

Ale zaczęli kłócić się, kto nada mu nazwę, postanowili więc wybadać wolę bogów.

pl.wikipedia.org

Kłócą się, aż w końcu wypadają za burtę.

pl.wikipedia.org

Dlatego kłóci się z nim i odmawia mu pieniędzy.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna kłóci się z nim i wypomina mu, że pod jego nieobecność sama zajmowała się utrzymaniem domu.

pl.wikipedia.org