Traductions de „kolczasty“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

kolczasty ADJ

1. kolczasty krzew:

kolczasty

espinoso

Idiomes/Tournures:

drut kolczasty

alambre m de espino

Expressions couramment utilisées avec kolczasty

drut kolczasty

alambre de púas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

We wrześniu 1944, pełniąc służbę wartowniczą koło kamieniołomów, zastrzelił wraz z innymi esesmanami sześciu lub siedmiu holenderskich spadochroniarzy, którzy przeskoczyli obozowe druty kolczaste.

pl.wikipedia.org

Posiada długi kolczasty ogon, na który przypada większość jego długości ciała.

pl.wikipedia.org

Nowy rodzaj mechanizmu jezdnego umożliwiał pokonywanie trudnych przeszkód, w tym okopów, a także miażdżenie zasieków z drutu kolczastego.

pl.wikipedia.org

Obrona oparta była na umocnieniach fortu i liniach dawnych niemieckich okopów chronionych zasiekami z drutu kolczastego.

pl.wikipedia.org

Ogień artylerii zmiótł zasieki z drutu kolczastego, wszystkie połączenia telefoniczne obrońców zostały zerwane, a okopy w wielu miejscach zasypane.

pl.wikipedia.org

Okna zabezpieczono kratami, a dookoła fabryki wzniesiono ogrodzenie z siatki drucianej zwieńczonej drutem kolczastym.

pl.wikipedia.org

Na podejściach ustawiono zasieki z drutu kolczastego i założono fugasy.

pl.wikipedia.org

Pierwsza linia obrony wzmocniona została zasiekami z drutu kolczastego.

pl.wikipedia.org

Zamknięto ich w prowizorycznym getcie, na które składały się dwa budynki mieszkalne otoczone drutem kolczastym.

pl.wikipedia.org

Obejmowała ona kompleks budynków rządowych, które otoczono kordonem z drutu kolczastego.

pl.wikipedia.org