Traductions de „liczba“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

liczba SUBST f

1. liczba MATH:

liczba

número m

liczba parzysta/nieparzysta

número par/impar

liczba całkowita

número entero

2. liczba LING:

liczba pojedyncza

singular m

liczba mnoga

plural m

3. liczba (grono):

w liczbie 10 osób

en un grupo de 10 personas

Expressions couramment utilisées avec liczba

liczba mnoga

plural m

liczba całkowita

número entero

liczba pierwsza MATH

número m primo

liczba pojedyncza LING

singular m

liczba dziesiętna/ułamek dziesiętny

decimal m

liczba parzysta/nieparzysta

número par/impar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Każda jednostka ma określoną liczbę punktów ruchu do poruszania się po heksogenalnej planszy, właściwości dotyczące używanego sprzętu oraz liczbę strzałów możliwych do wykonania.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości łączył tradycje francuskiej opery komicznej (różnorodność form pieśniowych, arii i form zespołowych) z włoską opera buffa (mała liczba aktów).

pl.wikipedia.org

Według danych z 31 grudnia 2007 powierzchnia miasta wynosiła 5 303 ha, a liczba jego mieszkańców 2 653 osób.

pl.wikipedia.org

W wariancie optymistycznym liczba ludności miała wynieść w 2020 roku 12 222, a w 2030 roku 11 238 osób.

pl.wikipedia.org

W zależności od koncepcji i przyjętych kryteriów delimitacji obszarów liczba ludności zamieszkującej aglomerację wynosi od ponad 993 tys. do 1,5 mln osób.

pl.wikipedia.org

Liczba mieszkańców powiatu wzrasta, co świadczy o jego funkcji sypialnianej dla aglomeracji krakowskiej.

pl.wikipedia.org

Nie zawsze liczba ministrantów obecnych podczas danej liturgii pozwala na takie przyporządkowanie obowiązków do stopni formacyjnych, jak zostało to przedstawione powyżej.

pl.wikipedia.org

Do dwurzędowego obsadzenia ścieżki potrzebna jest znaczna liczba roślin.

pl.wikipedia.org

Mimo napływu dużej liczby ludności niemieckiej ziemia lubawska zachowała swój polski charakter.

pl.wikipedia.org

Odczuwalnie pogorszyły się warunki życia: zmalała liczba oddawanych mieszkań, w sklepach rosły kolejki.

pl.wikipedia.org