Traductions de „naprawdę“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

naprawdę ADV

naprawdę

de verdad

naprawdę?

¿de veras?

Expressions couramment utilisées avec naprawdę

naprawdę?

¿de veras?

wydaje mu się, że jest naprawdę kimś

cree que realmente es alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mimo że nawet oni często się kłócą, tak naprawdę są idealną rodziną.

pl.wikipedia.org

Szlachta natomiast udaje, że o rzezi zapomniała, ale tak naprawdę wciąż tkwi ona w ich pamięci.

pl.wikipedia.org

Udawał przed nimi, że jest międzynarodową gwiazdą pop, kiedy tak naprawdę gra wyłącznie na przyjęciach urodzinowych dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Jego gazy naprawdę śmierdzą i są fioletowego koloru.

pl.wikipedia.org

Osoba zdająca sobie z tego sprawę tak naprawdę odnajduje sens i godzi się z tym tragicznym doświadczeniem.

pl.wikipedia.org

Bohater filmu, a jednocześnie odtwórca głównej roli i scenarzysta opowiada historię, która wydarzyła się naprawdę.

pl.wikipedia.org

Możliwość obserwacji codziennej walki tych rodzin, ich wytrwałości i nadziei, jaką posiadali, była czymś naprawdę inspirującym”.

pl.wikipedia.org

Mimo, że wydaje się surowa i często onieśmielająca, naprawdę ma dobre serce.

pl.wikipedia.org

Nawet dziś nikt tak naprawdę nie doszedł do stanu, w jakim on grał.

pl.wikipedia.org

Wymienianie mojego i jej wkładu jest tym, co naprawdę stanowi ta piosenka.

pl.wikipedia.org