Traductions de „żyzna“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

żyzna/nieurodzajna gleba

terre f fertile/aride

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnie przesadza się do gruntu (gleba żyzna, próchnicza, dobre nasłonecznienie, odczyn zasadowy).

pl.wikipedia.org

Jest generalnie płaska i żyzna, otoczona przez piaszczyste plaże i porośnięta przez palmy kokosowe.

pl.wikipedia.org

Odpowiedni klimat i żyzna skała macierzysta stworzyły dogodne warunki do uprawiania pszenicy, tytoniu i chmielu.

pl.wikipedia.org

Nie ma szczególnych wymagań co do gleby; może być zarówno sucha, jak i bagnista, żyzna lub jałowa.

pl.wikipedia.org

Gleba żyzna, na folwarku owczarnia zarodowa, lasu nie było.

pl.wikipedia.org

Gleba jest żyzna i w razie przesuszenia pojawiają się rośliny azotolubne, jak pokrzywa zwyczajna, sit rozpierzchły czy sit skupiony.

pl.wikipedia.org

Gleba żyzna, sprzyja uprawie owoców (sady śliwkowe).

pl.wikipedia.org

Ziemie wykorzystywane do uprawy na tarasach sprowadzano z doliny, ponieważ znajdująca się wyżej gleba górska nie była wystarczająco żyzna.

pl.wikipedia.org

W centralnym punkcie równinna i żyzna, lecz otoczona zewsząd górami.

pl.wikipedia.org

W czasie lata, jeżeli gleba jest mało żyzna, należy go nawozić nawozem wieloskładnikowym.

pl.wikipedia.org