Traductions de „gorącego“ dans le dictionnaire français » polonais

bouffée d'air frais/chaud

powiew m świeżego/gorącego powietrza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Polega ona na reakcji gorącego kwasu chlorozłotowego z cytrynianem sodu, który pełni rolę reduktora i stabilizatora.

pl.wikipedia.org

Lasy te leżały w strefie tropikalnej lub subtropikalnej, a występujący w nich klimat rekonstruuje się jako umiarkowany do gorącego.

pl.wikipedia.org

Zamieszkują obszary z niezbyt bujną roślinnością w strefie gorącego klimatu gdzie drzewa praktycznie nie występują.

pl.wikipedia.org

Councilman sterylizował je w strumieniu gorącego powietrza a następnie wykorzystywał do pobierania wymazów z gardła pacjentom z podejrzeniem błonicy.

pl.wikipedia.org

Owoce wędzi się i suszy za pomocą gorącego dymu, a nie gorącego powietrza.

pl.wikipedia.org

Gejzer – rodzaj gorącego źródła, które okresowo wyrzuca gwałtownie słup gorącej wody i pary wodnej.

pl.wikipedia.org

Nieodporne na działanie gorącego kwasu fosforowego, fluorowodoru, kwasu fluorowodorowego i soli fluoru.

pl.wikipedia.org

Nie jest odporne na działanie gorącego kwasu fosforowego, fluorowodoru, kwasu fluorowodorowego i soli fluoru.

pl.wikipedia.org

Lawiny piroklastyczne – szybko poruszające się chmury gorącego gazu i materii wulkanicznej – spowodowały wiele ofiar.

pl.wikipedia.org

Stało się to podstawą metody otrzymywania chloru na skalę przemysłową poprzez reakcję gorącego kwasu solnego z piroluzytem.

pl.wikipedia.org