Traductions de „kompletna“ dans le dictionnaire français » polonais

il n'y a pas un chat dans la rue

na ulicy panuje kompletna pustka

Traductions de „kompletna“ dans le dictionnaire polonais » français

kompletna cisza

silence absolu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dla przykładu, kompletna aktualizacja wszystkich podzespołów do wersji 5570 to proces trwający nawet 2 godziny.

pl.wikipedia.org

Instalacja nie jest kompletna dopóki nie zostaną przeprowadzone testy akceptacyjne.

pl.wikipedia.org

Kompletna skóra zwierzęcia, wraz z gruczołami i mieszkami włosowymi, odrasta w szybkim tempie.

pl.wikipedia.org

MPC to sampler, sekwencer, oraz dynamiczne pady perkusyjne w jednej konsoli, dzięki czemu urządzenie to może służyć jako kompletna stacja robocza w procesie produkcji muzycznej.

pl.wikipedia.org

Dalej opisana zostaje jako „niezwykle 'kompletna' dziewczyna świata kreskówek”, z uwzględnieniem zarówno jej kobiecej sentymentalności, jak i „wybuchów gniewu”.

pl.wikipedia.org

Obejmuje ona jedynie znane i udokumentowane źródłowo egzekucje i z tego względu nie może być traktowana jako kompletna i wyczerpująca.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu lista biskupów bejruckich jest już kompletna.

pl.wikipedia.org

Występuje rzadziej niż achromatopsja kompletna i objawia się podobnymi, lecz znacznie lżejszymi symptomami.

pl.wikipedia.org

Przecież to kompletna idiotka: narcystyczna, powierzchowna, emocjonalnie niedojrzała, małostkowa.

pl.wikipedia.org

W trasie ujawniły się kolejne nieszczelności instalacji słodkiej wody, tak że konieczna okazała się kompletna wymiana pomp dostarczających wodę do kotłów.

pl.wikipedia.org