Traductions de „miesiącu“ dans le dictionnaire français » polonais

ce mois-ci

w tym miesiącu

être enceinte de trois mois

być w trzecim miesiącu ciąży

être dans son deuxième mois (femme)

być w drugim miesiącu ciąży

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ostatnim miesiącu życia występowały u niej pleśniawki jamy ustnej.

pl.wikipedia.org

W tym samym miesiącu otrzymała również honorowy tytuł wicepremiera w szwedzkim gabinecie.

pl.wikipedia.org

Po ponad miesiącu bezskutecznych przesłuchiwań, zniechęceni przełożeni nakazują likwidacje więźniarki.

pl.wikipedia.org

Po raz ostatni objął urząd premiera w marcu 1963, jednak już w kolejnym miesiącu jego gabinet upadł, nie uzyskawszy w parlamencie wotum zaufania.

pl.wikipedia.org

Po miesiącu trwania strajku przywództwo wezwało do niepłacenia podatków.

pl.wikipedia.org

Transakcję sprzedaży 100% akcji sfinalizowano w następnym miesiącu.

pl.wikipedia.org

Mogą one być metalowe (w większości jest to aluminium), należy je wtedy myć raz w miesiącu (większość modeli można myć w zmywarce) lub też flizelinowe, które należy wymieniać.

pl.wikipedia.org

Spożycie 30 g zmielonego siemienia dziennie spowodowało po miesiącu spadek o połowę tempa podziałów komórek nowotworowych raka prostaty.

pl.wikipedia.org

W tym samym miesiącu sąd lustracyjny wszczął wobec niego postępowanie lustracyjne, umorzone w listopadzie 2005.

pl.wikipedia.org

Z końcem roku chlorometyna została podana pierwszemu pacjentowi z mięsakiem limfatycznym, u którego po miesiącu leczenia zaobserwowano całkowite ustąpienie choroby.

pl.wikipedia.org