Traductions de „najeść się“ dans le dictionnaire polonais » français

najeść się VERBE pron

1. najeść się (pożywić się):

najeść się czegoś

manger qc

2. najeść się fig (doznać):

najeść się strachu/wstydu

éprouver de la peur/honte

Expressions couramment utilisées avec najeść się

najeść się czegoś

manger qc

najeść się strachu/wstydu

éprouver de la peur/honte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako pierwszy ukazuje się żelazny piec, przy którym mogłaby ogrzać zziębnięte skostniałe dłonie, następnie pieczoną kaczkę, którą najadłaby się do syta, jak nigdy wcześniej w swoim życiu.

pl.wikipedia.org

Mleko kóz, owiec i krów, które najadły się wilczomleczu jest czerwone i może spowodować zatrucia.

pl.wikipedia.org

Woody chciał najeść się u niego za 5 dolarów, jednak ten zamknął mu drzwi przed samym dziobem, gdyż wszystkie stoliki były zajęte.

pl.wikipedia.org

Gdy najadła się do syta poszła szukać swoich przyjaciół.

pl.wikipedia.org

Podczas testów najadł się plazmy i stopił mu się mózg.

pl.wikipedia.org

Ezaw najadł się i napił, a potem wstał i oddalił się.

pl.wikipedia.org